桃園医院の院長が声明を公開 医療従事者への批判に理解求める
衛生福利部立桃園医院にて、近頃新型コロナウイルスの集Facebook上で声明を公開した。 院長ら同院幹部は集団感染の発生後、公式の場に姿を見せず説明も行っていないとして、批判の声が挙がってい…

COLOR PALETTE ~色彩で輝くあなたに~Vol.13 肌寒い秋冬にピッタリのダークカラー
今年は大寒波に見舞われた台湾、少し肌寒い季節にはやはりダークな色がピッタリですよね。今回はダークカラーが似合う方の特徴をお伝えしていきましょう。深い色味で強い印象を与えるダークカラー。これが似合うのは髪や目の色もダークブラウ…
前衛生署長、MRTでマスク非着用 陳部長擁護「魔女狩りは不要」
前衛生署長の楊志良氏が昨夏、MRT乗車時にマスクを外し携帯電話で通話している様子を撮影した画像がネット上に流出、批判を浴びている件で、同氏は1月20日(水)メディアの取材に対し、撮影時期が不明だが、当時はマスクの着用について厳格で…

【ジャピュラン☆ガイド】第23回 灶頂高麗菜飯(ザオディンガオリーツァイファン)
お店の周りを客席がぐるっと囲む編集者なら、おいしいローカル飯いっぱい知ってるでしょ? オススメのお店教えてよ、とよく言われますが、それはまあまあです。私なんかより、趣味とライフワークを一緒…
先週のニュース トップ5
1 桃園の病院で医師と看護師の感染発覚 立ち寄り地点を公表2 春節の大型イベント中止に延期 寺社も「搶頭香」中止3 大学共通入試、家族や友人の付き添いを禁止4 2014年の女性教師殺害犯に…

三井ガーデンホテル海外1号店がプレオープン 最上階には大浴場も
三井不動産グループが手掛けるホテル「MGH Mitsui Garden Hotel 台北忠孝/和苑三井花園飯店」が8月18日(火)にプレオープンした。同ホテルブランドとしては海外1号店となる。メインターゲットは日本からのビジ…

通いたくなるカフェが誕生 ヘルシーなブランチを食べよう!
CAFE&BRUNCH 金獅取水(ジンシーチュウシュイ)
明るく居心地のいいカフェでブランチ♪ カフェ&ブランチ「金獅取水」が2月2日(木)、MRT「行天宮」駅付近にグランドオープンした。 同店はヘルシーな食材を使った手作りの「サンドウィッチ」(140元~)や「ハンバーガー」(…
CAFE&BRUNCH 金獅取水(ジンシーチュウシュイ)
桃園医院の院長が声明を公開 医療従事者への批判に理解求める
衛生福利部立桃園医院にて、近頃新型コロナウイルスの集Facebook上で声明を公開した。 院長ら同院幹部は集団感染の発生後、公式の場に姿を見せず説明も行っていないとして、批判の声が挙がってい…
前衛生署長、MRTでマスク非着用 陳部長擁護「魔女狩りは不要」
前衛生署長の楊志良氏が昨夏、MRT乗車時にマスクを外し携帯電話で通話している様子を撮影した画像がネット上に流出、批判を浴びている件で、同氏は1月20日(水)メディアの取材に対し、撮影時期が不明だが、当時はマスクの着用について厳格で…
先週のニュース トップ5
1 桃園の病院で医師と看護師の感染発覚 立ち寄り地点を公表2 春節の大型イベント中止に延期 寺社も「搶頭香」中止3 大学共通入試、家族や友人の付き添いを禁止4 2014年の女性教師殺害犯に…
台湾人のNG習慣 スペイン人が解説
台湾に住むスペイン人ユーチューバー「黑素斯」が、近頃公開した動画で「外国人にとってNGな台湾の5つの習慣」を紹介し、賛否の声が挙がっている。 動画では、「入浴後に浴室の床を拭かない」「質問に応答しない…
永和バラバラ殺人事件 米籍主犯に無期懲役
高等法院は1月13日(水)、新北市永和区で2018年に発生した殺人事件の主犯の男を無期懲役とし、さらに公民権を永久に剥奪、刑期満了後の国外追放を言い渡した。 男はアメリカ籍で、18年8…

【ジャピュラン☆ガイド】第23回 灶頂高麗菜飯(ザオディンガオリーツァイファン)
お店の周りを客席がぐるっと囲む編集者なら、おいしいローカル飯いっぱい知ってるでしょ? オススメのお店教えてよ、とよく言われますが、それはまあまあです。私なんかより、趣味とライフワークを一緒…

【今週もゴチになります】野崎(のざき)―創作串焼―
和食が旨い創作串焼居酒屋東区はカフェやアパレルショップが立ち並ぶ通り沿いの創作串焼店「野崎」店内には木の風合いを生かし、オープンキッチンに面したカウンター席とロングテーブル、奥には4人掛けのテーブル席と、デートに家族の食事、…

【今週もゴチになります】楽居酒屋 日式創作料理(らくいざかや)―居酒屋―
アットホーム居酒屋お馴染み林森エリアで10年以上に渡り、周辺で働くオフィスワーカーの憩いの場となっている「楽居酒屋」。トンパ文字のような書体で「樂」と書かれた看板が目印だ。店舗は2階、階段を上がると女性店長の李さんが気取らな…

【今週もゴチになります】京鼎樓(ジンディンロウ)―台湾小籠包―
翡翠色に輝く烏龍茶小籠包イルミネーションに彩られる中山~雙連駅へと続く「心中山線形公園」。そこから東へ徒歩数分に位置する、1997年創業の小籠包の老舗「京鼎樓」長春店だ。自慢の「小籠包」(210元)は観光客はもとより…

【今週もゴチになります】心味酒肴居酒屋(ここみ)―居酒屋―
100年の風情を纏う中山北路沿い、日本統治時代の「石井餅菓子店」跡にオープンして4年になる「心味酒肴居酒屋」。100年超の歴史を感じさせる風格を残した店内はカウンター席のほか、靴を脱いで寛げる掘りごたつ式の座敷。日本人がほっ…

COLOR PALETTE ~色彩で輝くあなたに~Vol.13 肌寒い秋冬にピッタリのダークカラー
今年は大寒波に見舞われた台湾、少し肌寒い季節にはやはりダークな色がピッタリですよね。今回はダークカラーが似合う方の特徴をお伝えしていきましょう。深い色味で強い印象を与えるダークカラー。これが似合うのは髪や目の色もダークブラウ…

【読者モデル体験リポート】採採耳·My Ears Spa(マイ イヤーズ スパ )で耳エステ+頭部リラックス+イヤーキャンドル
初体験の台湾式耳かき耳から頭、肩首までスッキリ台湾に来る前はベトナム勤務だったのですが、よく街の耳かき屋さんに行っていました。そこでは単に耳の中をきれいに掃除するだけのものでしたが、今回体験したのはその名も「耳エ…

COLOR PALETTE ~色彩で輝くあなたに~Vol.12 ライトで明るい色が似合う人の特徴とは?
今回も「12シーズン法」から、似合う色の選び方について引き続きお話ししていきたいと思います。前回はソフトな色でしたが、今回はよりライトで明るい「ライトスプリング」や「ライトサマー」が似合う方にフォーカスしてみましょう。ライト…

【読者モデル体験リポート】Friends Beauty(フレンズ ビューティ)で健康バブルスパホワイトニング
飲み物による色素沈着たった20分で白い歯に毎日雨続きで、日に日に寒さが増す台北。朝起きてまず温かいコーヒーで暖をとる私は、夏に比べてコーヒーの消費量が増えます。お酒もホットワインを好んだり、とにかく冬に飲むの…

COLOR PALETTE ~色彩で輝くあなたに~Vol.11 ソフトで柔らかい色が似合う人の特徴は?
前回は「パーソナルカラー」4シーズン法をさらに細分化した12シーズン法についてお話ししました。今回はその中の穏やかな中間色「ソフトタイプ」が似合う方の特徴について解説していきましょう。ソフトでスモーキーな上品な色合いって憧れ…

【トリビア~ン台湾】Vol.68 3月8日の「婦女節」って何?
問3月8日は「婦女節」だと聞いたのですが、日本でいうひな祭りのようなものなのでしょうか?答その日は「国際婦人デー」、台湾では「婦女節」という…
18_買い物袋_フレンドシップ-150x150.jpg)
【トリビア~ン台湾】Vol.18 買い物にはエコバッグ持参がおすすめ!
問近頃、台北のパン屋さんやドリンクスタンドで、品物を入れる袋が急にもらえなくなりました。何かあったのでしょうか?答そうなんです、1月から台北…

【トリビア~ン台湾】Vol.49 台湾人への贈り物にはどんな物がいいの?
問人の入れ替わりがあり、何かと挨拶に行くことが多いこの時期。台湾人の方には何が喜ばれるでしょうか。また気を付けることはありますか。答日本と同…

【トリビア~ン台湾】Vol.51 レシートは捨てないで!
問お会計をした後、お店を出ようとしたら呼び止められてレシートを渡されました。そんなにレシートって大事ですか?答それは台湾ではレシート「統一發…

【トリビア~ン台湾】Vol.52 台湾にも母の日はあるの?
問住んでるアパートの大家さんが、まるで実の娘のように世話を焼いてくれるのでお礼をしたいんですが、台湾にも母の日はありますか?答はい、あります…