ジャピオンはどこに置いてあるの?設置場所一覧はコチラ
フリーペーパー「台北ジャピオン」は次の機関、団体、企業、店舗様に設置しております。お見かけになりましたら是非お手に取ってご覧下さい。また設置・配送についてのご相談はお問い合わせページまたは公式LINEよりご連絡下さい。■中山区■グル…
【開催中・発売中のイベント】1~5月
3/27 Wed【コンサート/CONCERT】待望の初単独コンサート!Calum Scott2024 TOUR TAIPEI◆ 3月27日(水)20時~● 台北小巨蛋(松山区南京東路四段2號)★ 800、1880、2880、34…
1歳男児、虐待受け死亡 ベビーシッター姉妹を逮捕
台北市文山区で昨年12月、1歳の男児が死亡した件で、警察は男児の世話をしていたベビーシッターの女とその妹から虐待を受けていたとみて姉妹を拘留、取り調べていることがわかった。@自由時報 母親は男児を妊娠中、新北市の児童福利聯盟に養子…
日本の著名雑誌、台湾版創刊 創刊号を読者3名にプレゼント
日本のカルチャー・ライフスタイル誌「Pen」の台湾版が3月創刊された。これを記念し、創刊号をジャピオン読者3名限定でプレゼントする。応募はジャピオン公式LINE(@467qlvbl)から、タイトルを「pen応募」とし、氏名、住所、電話番号…
静岡の有名焼肉レストラン 和牛盛り合わせを1皿贈呈
焼肉店「京昌園」が4月21日(日)まで、3800元以上消費すると「焼肉盛り合わせ」(通常1280元)をプレゼントしている。ただし、1テーブルにつき1皿のみ。良質な和牛を最高の状態で提供 同店は静岡で創業60年以上の老…
林森の炉端焼き居酒屋で宴会 特製メニューをサービス中
林森北路の炉端焼き居酒屋「楽樽」が、4月30日(火)まで来店時に「ジャピオンを見た」と伝えると「炙り牛レバー」(通常320元)を1組につき1皿サービスしている。この時季だけ、旬の味も網羅 同店では日本の伝統的な居酒屋料…
アート×コーヒー 【台北当代美術館 MOJO 1921】
美術館でアートめぐりの後にMOJO 1921MRT中山駅から徒歩5分ほど、台北の現代美術館「当代美術館」にやってきました。赤レンガの建物は日本でもよく見られますが、それもそのはず、日本統治時代の1921年に小学校として建てられたもの。…
【台湾旅行にマイボトルはマスト!?】マイボトル持参でお得にドリンクGET♪
海外旅行に行けず、台湾ロスの日々が続いたコロナ禍の3年。そろそろ国境も解放されそう…次に台湾に行く時は、アレ食べてココ行ってお土産はアレで…と考えてる方、いませんか?台湾旅行を計画されているなら、今のマ…
【先週のニューストップ5】
1.投票年齢18歳に引き下げの国民投票は否決 397万票差で圖/報道者2.柯文哲・台北市長、12/26の退任後は台大医院で復職3.花蓮縣富里郷長選、当選者が辞退で補欠選挙を実施へ4.(18W)555日ぶりマスク規制が緩和 メイク用品…
【先週のニューストップ5】
1.陳時中氏街宣に刃物男が乱入 台北市議への攻撃事案も2.高雄の飲食店、ワクチン4回接種促進にプロモーション圖/自由時報3.パンダ團團を騙る詐欺「中国で修行」「身代金は1千万」4.台中の靴工場製品、世界へ ネイマール、メッシも御用達…
【先週のニューストップ5】
1.11月末にもマスク緩和か 年末イベント懸念の声も2.元NBAハワード選手、マスクなしで桃園夜市に出没3.台中港のコンテナからアメリカ籍女性の遺体 死後1カ月か圖/TVBS4.桃園詐欺グループ、淡水・三芝のアジト摘発で2名救出圖…
11/5更新【まとめ】台湾と日本の出入境ルール
台湾と日本は新型コロナウイルスの流行により一時停止していた「ビザ免除措置」を再開させています。台湾への入境についてビザ免除に関する規定はコチラを参照。※中国語サイトです90日間以内の滞在であれば観光ビザを免除。また入境に際し、パ…
高雄の6歳、父親から虐待 保護時の体重わずか13.5Kg
高雄市で6歳の女児が父親から暴力を受け、ネグレクト状態にあったとして、市社会局はこの度女児を緊急保護した。 女児の祖父によると、母親は19歳で女児を出産後、実家で暮らしていたが結婚を機に女児を連れ家を出た。約半年後に祖父が娘宅を訪…
先週のニューストップ5
1.日本が外国人旅客の入国を解禁、飛行機チケット値下げ2.兵役期間4カ月から2年に延長? 國防部長「年内に発表」圖/中時新聞3.昨年の年平均所得68万元 30歳以下は52万元で過去最高4.新型コロナ…
代行運転で192Km/h、速度違反の罰金1万2千元
高雄市に住む女性の夫が、台南市で酒を飲んだため運転代行サービスを利用し帰宅したところ、1カ月後自宅にスピード違反通知が届くという出来事があった。 Facebook上の掲示板「爆料公社」に掲載された違反切符によると、走行し…
事故死女性の恋人送検 タイヤ摩耗バイク貸与
新北市に住む16歳の女性が9月30日(金)交際相手の男性から借りたバイクで走行中転倒、後続車に轢かれ死亡した件で、警察はバイクのタイヤが過度にすり減っていたとして、交際相手を過失致死罪で送検した。 少女は同日、SNSに「カーブの練習を…
【今週の外送!!デリバリー】Vol.67 茗香園氷室(ミンシャンユエン)―香港料理―
香港映画、ジョニー・トー監督のいわゆる「香港ノワール」が一時期大好物だった時期があって、ちょうどその頃に見た作品をひさびさに見たら、香港マフィアがよく会合してる「氷室」の料理…
【ジャピュラン☆ガイド】第75回 刺青大叔的料理屋(ツーチンダーシューダリャオリーウー)
昭和レトロな喫茶店 日本に帰るたび、今風に言うところの「純喫茶」な喫茶店を必ず訪れます。ただそこにあって、押しつけがましいこだわりがなく、客にうまいコーヒーを出し、思い思いに過ごせる。台湾でもそんな「純喫茶」が近年ちょっとしたブームに…
【ジャピュラン☆ガイド】第74回 阿財虱目魚肚(アーツァイシームーユードゥ)
アンチ多し!? な人気店 深夜便で日本からやって来た友達と合流できたのが、0時を過ぎたところ。お腹空いたでしょ~夜市に行ってもいいけど、もう何度も台湾に遊びに来てたらそろそろ飽きたよね(笑)? と、そこで思い出したのがコロナ禍前に発行して…
【今週の外送!!デリバリー】Vol.66 清奈媽媽印度厨房(チンナイママインドゥーチューファン)―インド料理―
これまでにも何度か言及している「南インド料理」と「北インド料理」の違い。日本や台湾に多いこってりカレーにナンを合わせたのは、実は北インドで多く食べられているもので、それに対し南…
【ジャピュラン☆ガイド】第73回 慶陳鶏(チンチェンジー)
交流協会そばの人気店 もうすぐ春節休暇。私も1年ぶりに地元・北海道へ帰省するんですが、海外在住者の免税制度が変更になり「在留証明」なるものが必要になったんですよね。コロナ禍が明け、レートがどんどんコロナ前と同じくらいに戻っていく昨今。今回…
【読者モデル体験リポート】TAIWAN TOMATO(トマト)でメンズ脱毛「足全部4回」コース
清潔感はムダ毛のケアから痛くない脱毛エステ店 マメに掃除をしていても、ふと気づくといつのまにかベッドや床に落ちている毛・毛・毛…。特に毛の濃い足をいっそ脱毛してしまおう、と以前、ヒゲ脱毛でお世…
【読者モデル体験リポート】庵SPA(あん スパ)でJR東日本特典「全身オイルトリートメント&フェイシャルコース」
夏の疲れた身体を癒す大満足のゴージャススパ ホテルメトロポリタン9階にゴージャスなスパがあると聞き、夏の疲れを癒すべくプチ贅沢体験をしに行ってきました。なんでも、日本のホテルに入るスパチェーン…
【読者モデル体験リポート】hair atelier chouchous(ヘアアトリエ シュシュ)で髪質改善次世代コーム「トキカタ」+炭酸シャンプー
生えグセ、毛流れを根本改善次世代コームでお悩み解決 生まれつきの厄介な生えグセに加え、産後の脱け毛の影響なのか生え際の髪にコシがなくなり、前髪が立ち上がりにくくなってしまった私。そんな悩みを解…
【読者モデル体験リポート】MEILI QIHUA(メイリー チーホア)で「インディバメンズフェイシャル」
初体験エステで至福の時間施術後の効果も即実感 20代の頃は実年齢より若く見られることに悩んでいましたが、最近は反対に年相応ないし疲労感の浮かんだ顔になってきたことを実感。若さへの執着心と危機感…
【読者モデル体験リポート】EXPG STUDIO(イーエックスピージー スタジオ)でキッズ&成人ダンスレッスン
アラフォーでも始められる〝カッコいい父〟への第一歩 市政府駅の統一百貨店口から徒歩3分、5歳の息子と8歳の娘に手を引かれやってきた親子ダンスレッスン。入口にはEXILEのAKIRAさんの看板が…
【トリビア~ン台湾】Vol.170 「免税措置」の制度が変わったのは知ってた?
問日本に一時帰国した際の「免税措置」について、制度が変わって非常に面倒くさくなりましたよね…といっても何を持参すればいいのかよくわからないんです(笑)。答以前はパスポートと居留証さえ出せばOKだった免税制度。台湾で申請するなら「在留証…
筆談の落とし穴 vol.53~胸に秘めた「心中」!?
王「総務のAさんはちょっと天然で人気だけど、あれ、本当は全部計算なんだ。山本さんにも教えてあげなくっちゃ。『A小姐心中有数』っと書き書き」山本「なになに? 〝Aさんは心中が数ある〟だと? つまりAさんは何度も心中を図っているってことか…明…
【トリビア~ン台湾】Vol.169「珈琲」と「咖啡」の違いって何?
問台湾のカフェを巡るのが大好きなのですが、コーヒーを漢字で書くと日本では「珈琲」、台湾では「咖啡」と異なります。どうしてなのでしょうか?答どちらもコーヒーの当て字ですが、「珈琲」は江戸時代の学者が考案したもので、「咖啡」は中国語で当て…
筆談の落とし穴 vol.52~「器用」な大物!?
山本「王くんがワイシャツのボタンを自分で付け替えてるぞ。オレは裁縫はダメだからな…『器用だな』っとサラサラ」王「〝器用〟…有用な人物、か。え、もしかして僕のこと!? 何か褒められるようなことしたっけ? 最近、契約もあんまり取れてないし…」…
【トリビア~ン台湾】Vol.168 美式珈琲について
問「アメリカンコーヒー」は薄いので、普通のブラックコーヒーが飲みたいんですが、台湾には「アメリカン」しかないんでしょうか…答それは「アメリカーノ」のことですね。アメリカーノとはつまりブラックコーヒーのことで、日本の「アメリカンコーヒー…