【2024】上映の映画
大人になっても消えないで「ブルー きみは大丈夫」監：ジョン・クラシンスキー出：ケイリー・フレミング、ライアン・レイノルズ声：スティーブ・カレル、マット・デイモン、エミリー・ブラント中国語題「幻幻之交」。子どもの頃、寂しさを紛らわせ…
ジャピオンはどこに置いてあるの？設置場所一覧はコチラ
フリーペーパー「台北ジャピオン」は次の機関、団体、企業、店舗様に設置しております。お見かけになりましたら是非お手に取ってご覧下さい。また設置・配送についてのご相談はお問い合わせページまたは公式LINEよりご連絡下さい。■中山区■グル…
【読者モデル体験リポート】La PARLER（ラ パルレ）でセルライトボディ撃退コース
下半身のセルライトを撃退フェイシャルで美肌も 30代に入り、顔も身体もお手入れの必要性を感じてきた頃、出会ったのが「ラ・パルレ」のセルライト撃退コース。運動や食事ではなかなか減らせない下半身の…
【プレミアムウォーター】富士山の天然水を自宅で 読者限定、ボトル水2本贈呈
ウォーターサーバー販売とミネラルウォーター「クリティア」宅配サービスの「プレミアムウォーター」が、8月31日（土）までジャピオン読者限定、定期配送プラン契約で「ボトルウォーター」（通常660元/12L）を2本プレゼントしている。詳細は特設ペ…
【小倉屋】最高級のうなぎ料理専門店 今年も蒲焼ちまきを発売
うなぎ・日本料理店「小倉屋」が、今年も「鰻の蒲焼ちまき」の予約をスタート。ちまき4個とタレ2本、山椒4パックをセットで980元、郵送の場合は要別途送料220元。予約はこちら（bit.ly/Kokura2024）から。素材、焼き方…
【今週の外送!!デリバリー】Vol.75 tokyobike（トーキョーバイク）―カフェ―
今日はひさびさにバイトスタッフのA様と一緒にランチ。ここんとこ、在宅ワークや取材などなど外出であんまり一緒にお昼を食べる機会がなかったので、今日はA様の好きな「パン」にしてあげよう。でもお店は私が選ぶよ〜気にな…
先週のニュース TOP5
1. 三重区で子ども3人と妻、義母を殺害の男 台中市内で逮捕@公視新聞網2.5/19よりマスク着用令が全面解除へ 医療機関も強制なし@聯合新聞網3.詐欺関連修正案4条項が通過 TikTok現地法人化を課す@自由時…
アート×コーヒー 【台北当代美術館 MOJO 1921】
美術館でアートめぐりの後にMOJO 1921MRT中山駅から徒歩5分ほど、台北の現代美術館「当代美術館」にやってきました。赤レンガの建物は日本でもよく見られますが、それもそのはず、日本統治時代の1921年に小学校として建てられたもの。…
【台湾旅行にマイボトルはマスト!?】マイボトル持参でお得にドリンクGET♪
海外旅行に行けず、台湾ロスの日々が続いたコロナ禍の3年。そろそろ国境も解放されそう…次に台湾に行く時は、アレ食べてココ行ってお土産はアレで…と考えてる方、いませんか？台湾旅行を計画されているなら、今のマ…
【先週のニューストップ5】
1.投票年齢18歳に引き下げの国民投票は否決 397万票差で圖/報道者2.柯文哲・台北市長、12/26の退任後は台大医院で復職3.花蓮縣富里郷長選、当選者が辞退で補欠選挙を実施へ4.（18W）555日ぶりマスク規制が緩和 メイク用品…
【先週のニューストップ5】
1.陳時中氏街宣に刃物男が乱入 台北市議への攻撃事案も2.高雄の飲食店、ワクチン4回接種促進にプロモーション圖/自由時報3.パンダ團團を騙る詐欺「中国で修行」「身代金は1千万」4.台中の靴工場製品、世界へ ネイマール、メッシも御用達…
【先週のニューストップ5】
1.11月末にもマスク緩和か 年末イベント懸念の声も2.元NBAハワード選手、マスクなしで桃園夜市に出没3.台中港のコンテナからアメリカ籍女性の遺体 死後1カ月か圖/TVBS4.桃園詐欺グループ、淡水・三芝のアジト摘発で2名救出圖…
11/5更新【まとめ】台湾と日本の出入境ルール
台湾と日本は新型コロナウイルスの流行により一時停止していた「ビザ免除措置」を再開させています。台湾への入境についてビザ免除に関する規定はコチラを参照。※中国語サイトです90日間以内の滞在であれば観光ビザを免除。また入境に際し、パ…
高雄の6歳、父親から虐待 保護時の体重わずか13.5Kg
高雄市で6歳の女児が父親から暴力を受け、ネグレクト状態にあったとして、市社会局はこの度女児を緊急保護した。 女児の祖父によると、母親は19歳で女児を出産後、実家で暮らしていたが結婚を機に女児を連れ家を出た。約半年後に祖父が娘宅を訪…
先週のニューストップ5
1.日本が外国人旅客の入国を解禁、飛行機チケット値下げ2.兵役期間4カ月から2年に延長? 國防部長「年内に発表」圖/中時新聞3.昨年の年平均所得68万元 30歳以下は52万元で過去最高4.新型コロナ…
代行運転で192Km/h、速度違反の罰金1万2千元
高雄市に住む女性の夫が、台南市で酒を飲んだため運転代行サービスを利用し帰宅したところ、1カ月後自宅にスピード違反通知が届くという出来事があった。 Facebook上の掲示板「爆料公社」に掲載された違反切符によると、走行し…
事故死女性の恋人送検 タイヤ摩耗バイク貸与
新北市に住む16歳の女性が9月30日（金）交際相手の男性から借りたバイクで走行中転倒、後続車に轢かれ死亡した件で、警察はバイクのタイヤが過度にすり減っていたとして、交際相手を過失致死罪で送検した。 少女は同日、SNSに「カーブの練習を…
【今週の外送!!デリバリー】Vol.75 tokyobike（トーキョーバイク）―カフェ―
今日はひさびさにバイトスタッフのA様と一緒にランチ。ここんとこ、在宅ワークや取材などなど外出であんまり一緒にお昼を食べる機会がなかったので、今日はA様の好きな「パン」にしてあげよう。でもお店は私が選ぶよ〜気にな…
【今週の外送!!デリバリー】Vol.74 土庫鴨肉富（トゥークーヤーロウフー）―台湾料理―
今月、日本から10回以上の台湾リピーターの友人が来るので、またしてもプレッシャー…。好きな店に二度行きたいってタイプではなく、新しいうまいものが食べたい、さあ連れていけっていう女王タイプなんだよね。昔はキラキラ…
【今週の外送!!デリバリー】Vol.73 丘一司早午餐（チウイースーザオウーツァン）―韓国ブランチ―
まだまだ韓国料理熱が冷めやらぬ日々ですが、紙面的に韓国料理ばかり続くのはいかがなものか。そこで今日は別のものをデリバリーしようと思います。何にしようかな、ホントはビビンバが食べたいんだけどな…とか考えてると、た…
【今週の外送!!デリバリー】Vol.72 拌拌飯 DONGMYO BIBIMBAP（バンバンファン ドンミョ ビビンバ）―韓国料理―
まだまだ〝韓国熱〟冷めやらぬ私の食生活。仕事にプライベートを持ちこんじゃダメ、なんて前時代の話ですよね? ってなわけで今回も韓国メシ。ウチだけじゃないと思うんだけど、韓国料理ってやっぱり日本人の口に合うしね、好…
【ジャピュラン☆ガイド】第77回 1010湘（イーリンイーリンシャン）
思い出の詰まった湖南料理 今日は6歳の子がいる友人とひさしぶりの会食。前回はこの子が幼稚園に入る前だった気がする…あっという間に2倍のサイズになってるし、時の流れってホント恐ろしいね。 子どもを連れてのごはん、よくわからないので、お店選…
【読者モデル体験リポート】La PARLER（ラ パルレ）でセルライトボディ撃退コース
下半身のセルライトを撃退フェイシャルで美肌も 30代に入り、顔も身体もお手入れの必要性を感じてきた頃、出会ったのが「ラ・パルレ」のセルライト撃退コース。運動や食事ではなかなか減らせない下半身の…
【読者モデル体験リポート】TAIWAN TOMATO（トマト）でメンズ脱毛「足全部4回」コース
清潔感はムダ毛のケアから痛くない脱毛エステ店 マメに掃除をしていても、ふと気づくといつのまにかベッドや床に落ちている毛・毛・毛…。特に毛の濃い足をいっそ脱毛してしまおう、と以前、ヒゲ脱毛でお世…
【読者モデル体験リポート】庵SPA（あん スパ）でJR東日本特典「全身オイルトリートメント＆フェイシャルコース」
夏の疲れた身体を癒す大満足のゴージャススパ ホテルメトロポリタン9階にゴージャスなスパがあると聞き、夏の疲れを癒すべくプチ贅沢体験をしに行ってきました。なんでも、日本のホテルに入るスパチェーン…
【読者モデル体験リポート】hair atelier chouchous（ヘアアトリエ シュシュ）で髪質改善次世代コーム「トキカタ」＋炭酸シャンプー
生えグセ、毛流れを根本改善次世代コームでお悩み解決 生まれつきの厄介な生えグセに加え、産後の脱け毛の影響なのか生え際の髪にコシがなくなり、前髪が立ち上がりにくくなってしまった私。そんな悩みを解…
【読者モデル体験リポート】MEILI QIHUA（メイリー チーホア）で「インディバメンズフェイシャル」
初体験エステで至福の時間施術後の効果も即実感 20代の頃は実年齢より若く見られることに悩んでいましたが、最近は反対に年相応ないし疲労感の浮かんだ顔になってきたことを実感。若さへの執着心と危機感…
筆談の落とし穴 vol.58～「馬刺」を食う? 観る?
山本「あ～なんだかうまいもんが食べたいな。そうだ、馬刺しなんてどうかな。王くんは馬刺し食えるかな。〝馬刺し好きか?〟っとサラサラ」王「〝馬刺〟ってNBAの「サンアントニオ・スパーズ」のことだよね。僕がNBAファンだって知ってたのか～『当然…
【トリビア～ン台湾】Vol.174 台南はロータリーがたくさん！
問先日、台南へ旅行で出かけたのですが、ロータリーがすごくたくさんあるのに気づきました。ロータリーを目印に歩いていたら迷ってしまって…。答ロータリー、中国語では「圓環（ユエンホアン）」ですね。そうなんです、台南には中心部だけで7つのロー…
筆談の落とし穴 vol.57～「手抜き」は何を抜く?
王「山本さん、さっきから考え事しながら無意識にヒゲを抜いてるな。肌が荒れるからやめた方がいいよ。『不要手抜』っと書き書き」山本「なになに? 〝手抜きは不要〟だと!? オレが一生懸命新しい企画書を書いてるのに、手抜きだと? 上司に向かって失…
【トリビア～ン台湾】Vol.173 おばさんが来たから体調が…
問台湾人の同僚が「おばさんが来たから体調がよくない」と言っていました。家庭の事情が複雑なのかな、とそれ以上追及するのはやめておいたのですが…。答同僚の方の言う「おばさん」は「大姨媽」ではないでしょうか。これは女性の月経を指す隠語で、公…
筆談の落とし穴 vol.56～「急用」って何の用?
山本「今日は、日本から来た親戚のアテンドだから、定時で帰らねば。この忙しい時期に悪いな、王くんに伝えないと。『今晩は急用がある』っとサラサラ」王「〝急用〟って、急ぎでお金が入用だってことだよな。焦ってるみたいだし、これはただ…
PAGE TOP