外国語学習
【トリビア~ン台湾】Vol.189 台湾で車の事故を起こしてしまったら…
問レンタカーで出かけた際、軽い事故を起こしてしまいました。警察が来る前に邪魔にならない所へ移動させようとしたら、友人がダメだと言ったのですが…答車両事故の場合、警察が現場へ到着し検証するまで車両の移動はNGです。ほかの車両の通行の邪魔…
【トリビア~ン台湾】Vol.188 「別CUE(キュー)我」とはどういう意味?
問TVを見ていたら「別CUE我」という言葉を知りました。ですが、使い方や意味が今ひとつわかりません…一体どういう意味なんでしょう?答「CUE(キュー)」というのは英単語で、本来は「提示」や「合図」といった意味ですが、台湾では主に「(誰…
【トリビア~ン台湾】Vol.187 「直男」という言葉には他の意味もある?
問先日プライドパレードに参加した時、同性愛者の対義語として「直男」という言葉を教わりました。でも、この言葉にはほかにも意味があるらしく…?答異性愛者の男性を指す「直男」、ストレートの男性のことですね。ですが近年、ちょっとクセのある男性…
【トリビア~ン台湾】Vol.186 中秋節にBBQをする風習はいつから?
問中秋節になると台湾の人はこぞってBBQをしますが、「焼肉のタレ」を販売する会社が仕掛けたのが始まりって本当ですか?答そうですね、始まりは1986年のテレビCMがきっかけになったと言われていますが、実はほかに1978年のニュース記事が…
【トリビア~ン台湾】Vol.185 コーヒーなどドリンクの注文方法は?
問コンビニに行く友達にとホットコーヒーを頼んだら「中熱美」と何やら呪文のような言い方を教えられました。これ、どういう意味なんでしょう?答Mサイズのホットコーヒーのことを表す「中杯」「熱的」「美式珈琲」の略ですね。朝のコンビニなど混み合…