外国語学習
【トリビア～ン台湾】Vol.185 コーヒーなどドリンクの注文方法は？
問コンビニに行く友達にとホットコーヒーを頼んだら「中熱美」と何やら呪文のような言い方を教えられました。これ、どういう意味なんでしょう?答Mサイズのホットコーヒーのことを表す「中杯」「熱的」「美式珈琲」の略ですね。朝のコンビニなど混み合…
【トリビア～ン台湾】Vol.184 名前はよく見かけるけど、どんな魚？
問屋台や海鮮料理店などで、よく「虱目魚」という名前の魚を目にしますが、これは一体どんな魚なのでしょうか?答「虱目魚（Shī mù yú）」は台湾語で「サバヒー」と言い、特に南部でよく食べられる魚です。台湾ではとてもポピュラーなんですよ…
【トリビア～ン台湾】Vol.183 台湾でもらったレシート、どうする？
問外で購入したドリンクを持ってMRTに乗ろうとしたら、駅の改札で「飲食禁止だよ」と注意されてしまいました。なぜ禁止なんでしょうか?答MRTは大量の機械による自動化により運行しているため、飲食物のカスが虫などを招き、システムの安定性に影…
【トリビア～ン台湾】Vol.182 台湾でもらったレシート、どうする？
問台湾に観光旅行に来ましたが、買い物や食事など消費した際にもらえるレシートは宝くじになっていると聞きました。帰国する時は持ち帰るべきでしょうか?答そうですね…3カ月以内にまた台湾に来られるなら、持って帰ってもいいかもしれませんが、未定…
【トリビア～ン台湾】Vol.181 「物」はどうして「東西」？
問中国語で「物」のことを「東西」と言いますが、なぜ「南北」じゃないんでしょう。そもそもなぜ方角を指す言葉を使うのか、不思議に思っています。答諸説ありますが「万物は木火土金水でできている」という古代中国の思想「五行説」による説が有力です…
PAGE TOP