【2025】上映の映画
ヴェネチア絶賛のコメディ・スリラー 「ブゴニア」 監：ヨルゴス・ランティモス出：エマ・ストーン、 ジェシー・プレモンス、 エイダン・デルビス 中国語題「暴蜂尼亞」。『哀れなるものたち』でヴェネツィア金獅子賞、アカデミー主演女優賞に…
台北ジャピオン記事掲載条件 / 台北 Japion 文章條款與條件
「台北ジャピオン」に掲載されている記事はこちら下記から知りたい記事をお選びください「台北JAPION」刊登的文章報導如下;請在下方選擇您想瞭解的文章ゴチになります / 謝謝請客トピックス TOPICS / 熱門話題読者モデル 美…
ジャピオンはどこに置いてあるの？設置場所一覧はコチラ
フリーペーパー「台北ジャピオン」は次の機関、団体、企業、店舗様に設置しております。お見かけになりましたら是非お手に取ってご覧下さい。また設置・配送についてのご相談はお問い合わせページまたは公式LINEよりご連絡下さい。■中山区■グル…
保護者代理受け取り不可 13歳以上の全民給付
台湾政府による「一律1万元の現金給付案」が実施されるのを前に、13歳以上の未成年については「保護者が代理で受け取ることはできない」との規定が設けられ、不満の声が上がっている。@自由時報デジタル発展部は10月28日（火）、この…
筆談の落とし穴 vol.102～「口歯」＝「滑舌」～
王「僕、滑舌が悪いのか、商談してる時に聞き返されることが多いんですよ。『我的口歯不清楚』っと書き書き」 山本「清楚は前に覚えたぞ、確かはっきりしないって意味だったよな。うーん、歯並びがはっきりキレイじゃなくて気になってるってことか?」 山…
台中で生ごみ飼料禁止 埋立地が生ごみの海に
アフリカ豚熱の影響で台中市で豚への生ごみ飼料利用が一時禁止されたことに伴い、処理先を失った生ごみが各地の埋立地に大量に仮置きされ「生ごみの海」と化している問題で、市政府は方針を転換し、10月30日（木）から9カ所の埋立地での仮置きを停止する…
オーブンを布巾乾燥に使用 高級観光列車「海風號」で
高級観光列車「海風號」で近頃、スタッフが調理用の高級オーブンを布巾の乾燥に使用していたことがわかった。SNS上に写真が投稿されたことで発覚し、乗客から「食品を扱う設備で布巾を乾かすのは不衛生」との批判が相次いだ。@自由時報 @台…
台湾で初のアフリカ豚熱確認 原因は残飯飼料か
台中市の養豚場で今月、国内で初めてアフリカ豚熱が確認された。農業部によると、台中市梧棲区の養豚場で10月10日以降、豚の死亡が相次ぎ、20日までに78頭が死亡。獣医研究所は21日（火）に検体を検査し、ウイルスの遺伝子が陽性反応を示したことを…
アート×コーヒー 【台北当代美術館 MOJO 1921】
美術館でアートめぐりの後にMOJO 1921MRT中山駅から徒歩5分ほど、台北の現代美術館「当代美術館」にやってきました。赤レンガの建物は日本でもよく見られますが、それもそのはず、日本統治時代の1921年に小学校として建てられたもの。…
【台湾旅行にマイボトルはマスト!?】マイボトル持参でお得にドリンクGET♪
海外旅行に行けず、台湾ロスの日々が続いたコロナ禍の3年。そろそろ国境も解放されそう…次に台湾に行く時は、アレ食べてココ行ってお土産はアレで…と考えてる方、いませんか？台湾旅行を計画されているなら、今のマ…
【先週のニューストップ5】
1.投票年齢18歳に引き下げの国民投票は否決 397万票差で圖/報道者2.柯文哲・台北市長、12/26の退任後は台大医院で復職3.花蓮縣富里郷長選、当選者が辞退で補欠選挙を実施へ4.（18W）555日ぶりマスク規制が緩和 メイク用品…
【先週のニューストップ5】
1.陳時中氏街宣に刃物男が乱入 台北市議への攻撃事案も2.高雄の飲食店、ワクチン4回接種促進にプロモーション圖/自由時報3.パンダ團團を騙る詐欺「中国で修行」「身代金は1千万」4.台中の靴工場製品、世界へ ネイマール、メッシも御用達…
【先週のニューストップ5】
1.11月末にもマスク緩和か 年末イベント懸念の声も2.元NBAハワード選手、マスクなしで桃園夜市に出没3.台中港のコンテナからアメリカ籍女性の遺体 死後1カ月か圖/TVBS4.桃園詐欺グループ、淡水・三芝のアジト摘発で2名救出圖…
11/5更新【まとめ】台湾と日本の出入境ルール
台湾と日本は新型コロナウイルスの流行により一時停止していた「ビザ免除措置」を再開させています。台湾への入境についてビザ免除に関する規定はコチラを参照。※中国語サイトです90日間以内の滞在であれば観光ビザを免除。また入境に際し、パ…
高雄の6歳、父親から虐待 保護時の体重わずか13.5Kg
高雄市で6歳の女児が父親から暴力を受け、ネグレクト状態にあったとして、市社会局はこの度女児を緊急保護した。 女児の祖父によると、母親は19歳で女児を出産後、実家で暮らしていたが結婚を機に女児を連れ家を出た。約半年後に祖父が娘宅を訪…
先週のニューストップ5
1.日本が外国人旅客の入国を解禁、飛行機チケット値下げ2.兵役期間4カ月から2年に延長? 國防部長「年内に発表」圖/中時新聞3.昨年の年平均所得68万元 30歳以下は52万元で過去最高4.新型コロナ…
代行運転で192Km/h、速度違反の罰金1万2千元
高雄市に住む女性の夫が、台南市で酒を飲んだため運転代行サービスを利用し帰宅したところ、1カ月後自宅にスピード違反通知が届くという出来事があった。 Facebook上の掲示板「爆料公社」に掲載された違反切符によると、走行し…
事故死女性の恋人送検 タイヤ摩耗バイク貸与
新北市に住む16歳の女性が9月30日（金）交際相手の男性から借りたバイクで走行中転倒、後続車に轢かれ死亡した件で、警察はバイクのタイヤが過度にすり減っていたとして、交際相手を過失致死罪で送検した。 少女は同日、SNSに「カーブの練習を…
【今週の外送!!デリバリー】Vol.117 好想餃子館の麻辣湯餃
連休前の激務モードもラストとなったある日の夜。仕事に疲れ帰宅する道すがら、そうだチェーンの餃子を買って帰って晩ごはんにしよう! と思ったのに、当該の店はすでに閉店…トホホ。いいもん、餃子をデリバリ…
【今週の外送!!デリバリー】Vol.116 Poke Go 波奇走走の自己配BYOB（ハワイアンポケ ）
なぜかチケットを買ったライブが全部10月、しかも2日ごとと続いた最終日。さほどお酒を飲まない私がうっかり飲みすぎて二日酔いになってしまったのでした。そんな私を労ってくれるアルバイトのKさんが「お昼は…
【ジャピュラン☆ガイド】第102回 北平楊順順小館 （ベイピンヤンシュンシュン ）
台湾で北京料理を食す 週末の土曜日、台湾在住日本人料理家・電鍋子さんと、なんと札幌で台湾料理カフェを経営していらっしゃるお友達の方と気の張らない食事の約束。お店選びは私に任せるってことだったので、私が食べたい北京料理に。台湾リピーターな…
【今週の外送!!デリバリー】Vol.115 T.A巴西莓碗（アサイーボウル）
祝日が増えたのはうれしいけど、週間媒体にとって月曜と金曜が休みっちゅうことは、通常5日の仕事を3日でやんなくちゃいけないわけですよ。つまり平日にめっちゃ残業するか、せっかくの祝日を潰さなくちゃ終わら…
【ジャピュラン☆ガイド】第101回 成吉思汗HITUJIYA（ジンギスカン ひつじや ）
故郷の料理が恋しくて 今年の春、台湾在住歴8年目にして初めて「北海道民会」のジンギスカンパーティ、略して「ジンパ」に参加したんだよね。ジンギスカン食べるのって数年ぶりで、しかも肉だけでなくタレやジン鍋まで、大先輩たちの徹底準備のおかげで…
【読者モデル体験リポート】hair atelier chouchousでマイクロバブル無重力SPA
頭皮スッキリの極上スパ手ぐしで整うサラサラ感 台湾の夏はとにかく暑くて湿気も多く、毎年この季節になると頭皮のベタつきやムズムズ感が気になっていました。そんな時、ヘアサロンで頭皮をスッキリできる…
【読者モデル体験リポート】健康壱番館で東洋整体蘇生術
整体＝リラクゼーションじゃない頼れる日本人整体師の手技 かねてより興味はあったものの、未経験だった整体。自宅と職場の近くで、気になっていた「健康壱番館」を初訪問してきました。最近、首から肩にかけて疲れや違和感…
【読者モデル体験リポート】美顔工場-Facia ginza-で小顔マッサージ体験
小顔調整で肩こりもスッキリ思いがけない効果を実感 慢性的な肩こりに長年悩まされ、毎日肩はガチガチ、ひどい時は頭痛も…。整体やマッサージでは改善せず半ば諦めていた時、SNSで「小顔調整で肩こり…
【読者モデル体験リポート】HAMA HAIR SPAでベトナム式シャンプーコース「Combo3」
ラグジュアリーで極上のベトナムスパ初体験! せっかく台湾に住んでいるのに、なかなかマッサージにトライできず。そんなある日ネットで「ベトナム式ヘッドマッサージ」を知り、こんなラグジュアリーなお店…
【読者モデル体験リポート】太原養生会館で足裏マッサージ60分＋全身指圧マッサージ60分
友人激オシのマッサージベテラン揃いでコスパ◎ 身体を動かすのもスポーツも好き、フォームローラーを使ってストレッチ、とボディケアに余念のない私。それでも時々マッサージに行きたくなるのですが、知…
筆談の落とし穴 vol.102～「口歯」＝「滑舌」～
王「僕、滑舌が悪いのか、商談してる時に聞き返されることが多いんですよ。『我的口歯不清楚』っと書き書き」 山本「清楚は前に覚えたぞ、確かはっきりしないって意味だったよな。うーん、歯並びがはっきりキレイじゃなくて気になってるってことか?」 山…
【トリビア～ン台湾】Vol.212 自転車で道を逆走しても大丈夫…?
問車両が一方通行規制の道路に自転車で逆進入したら、警察に取り締まられたという話を聞きました。自転車も車両扱いということなんでしょうか? 答本来、道路交通法ではそうなっていますね。同様に車道でも路肩に沿って自転車で走る場合、車両と逆走す…
筆談の落とし穴 vol.101～「駝背」＝「猫背」
王「山本さん、姿勢が悪いですよ～首や肩にも悪影響を及ぼすらしいから、気を付けないと。『你是駝背』っと書き書き」 山本「む? ラクダの背ってことか? そりゃオレの背中はゴツゴツしてるかもしれんが、…まったく王くんはくだらない悪口ばっかりだな」…
【トリビア～ン台湾】Vol.211 台湾の道ばたで雑誌を売っている人に声を掛けられた…?
問先日MRT東門駅出口の歩道で、雑誌を手にして販売している人に笑顔で声をかけられました。あの方の持っていた雑誌は何だったのでしょうか?答それはきっと「THE BIG ISSUE」というホームレスの人だけが販売できる雑誌のことですね。台…
筆談の落とし穴 vol.100～「手錶」＝「腕時計」
王「山本さんの付けている腕時計カッコイイな。どこのブランドだろ。『你帯着的手錶很好看』っと書き書き」山本「好看、ってのは確かキレイとか見た目がよいって意味だったよな。手の表面がキレイって、もしやよい手相だってことなのか?」山本「そうか、王…
PAGE TOP