【2025】上映の映画
予測不能のアクションスリラー「フライト・リスク」監：メル・ギブソン出：マーク・ウォールバーグ、 トファー・グレイス、ミシェル・ドッカリー中国語題「失速機劫」。保安官補のハリスは、ある事件の重要参考人ウィンストンをアラスカからニューヨ…
【木生クリニック】不妊治療から妊娠・出産・産後ケアまで日本語ワンストップサービス
木生クリニックってどんなところ？木生クリニックは、女性とその家族のための包括的な医療サービスを提供する医療機関です。産科、婦人科、小児科、乳腺医療、美容医療、生殖医療、産後ケアなど幅広い分野を網羅し、妊娠・出産・育児のあらゆる過程をトータ…
台北ジャピオン記事掲載条件 / 台北 Japion 文章條款與條件
「台北ジャピオン」に掲載されている記事はこちら下記から知りたい記事をお選びください「台北JAPION」刊登的文章報導如下;請在下方選擇您想瞭解的文章ゴチになります / 謝謝請客トピックス TOPICS / 熱門話題読者モデル 美…
ジャピオンはどこに置いてあるの？設置場所一覧はコチラ
フリーペーパー「台北ジャピオン」は次の機関、団体、企業、店舗様に設置しております。お見かけになりましたら是非お手に取ってご覧下さい。また設置・配送についてのご相談はお問い合わせページまたは公式LINEよりご連絡下さい。■中山区■グル…
蘇打緑、武道館で20周年公演 〝翻訳コンニャク〟に笑いと涙
台湾の人気バンド・蘇打緑（ソーダグリーン）が 5月29日（木）、東京武道館で20周年記念コンサートツアー「二十年一刻」の最終公演を開催。会場には日本のほか、台湾や中国など海外からのファンに加え、台湾の著名司会者・蔡康永が駆け付け大盛況に幕を…
ハーバードの留学認証取り消し 台湾人学生52名に影響か
米国トランプ政権は先日、ハーバード大学に対し、留学生の受け入れに必要な「学生・交流訪問者プログラム（SEVP）」の認定を取り消すことを発表。これにより、同大学に在籍する外国人留学生の滞在資格が脅かされる事態となった。@聯合新聞網台湾…
三峽の高齢ドライバー暴走事故 加害者死亡で動機解明困難に
新北市三峽区で5月19日に発生した多重衝突事故で3人が死亡、12人が負傷した件について、運転していた78歳男性が5月31日（土）午前7時半頃に死亡した。@自由時報重傷で入院中だったが、容体が急変し、救命措置の甲斐なく息を引き取っ…
【台湾アイリスオーヤマ】強炭酸水に新フレーバー登場 白桃・ラムネ味購入で抽選も
「台湾アイリスオーヤマ」の強炭酸水「クリスタルスパーク」に「白桃風味」と「ラムネ風味」が新登場。6月30日（月）まで、ショッピングサイト「momo」公式店（x.gd/9oHnt）にて購入すると「ダイソン製空気清浄機」が当たる抽選も実施してい…
【MOE焼肉 復興店】日本人オーナーの焼肉の名店 サーロイン1人前をプレゼント
「MOE燃 炭火焼肉 復興店」にて6月30日（月）まで、ジャピオン読者限定「ミモレットチーズサーロイン」（通常580元／40g）を１組に1人前をサービス中。名店の焼肉をこの機会に堪能同店は2008年、著名焼肉店でキャリアを積んだ…
アート×コーヒー 【台北当代美術館 MOJO 1921】
美術館でアートめぐりの後にMOJO 1921MRT中山駅から徒歩5分ほど、台北の現代美術館「当代美術館」にやってきました。赤レンガの建物は日本でもよく見られますが、それもそのはず、日本統治時代の1921年に小学校として建てられたもの。…
【台湾旅行にマイボトルはマスト!?】マイボトル持参でお得にドリンクGET♪
海外旅行に行けず、台湾ロスの日々が続いたコロナ禍の3年。そろそろ国境も解放されそう…次に台湾に行く時は、アレ食べてココ行ってお土産はアレで…と考えてる方、いませんか？台湾旅行を計画されているなら、今のマ…
【先週のニューストップ5】
1.投票年齢18歳に引き下げの国民投票は否決 397万票差で圖/報道者2.柯文哲・台北市長、12/26の退任後は台大医院で復職3.花蓮縣富里郷長選、当選者が辞退で補欠選挙を実施へ4.（18W）555日ぶりマスク規制が緩和 メイク用品…
【先週のニューストップ5】
1.陳時中氏街宣に刃物男が乱入 台北市議への攻撃事案も2.高雄の飲食店、ワクチン4回接種促進にプロモーション圖/自由時報3.パンダ團團を騙る詐欺「中国で修行」「身代金は1千万」4.台中の靴工場製品、世界へ ネイマール、メッシも御用達…
【先週のニューストップ5】
1.11月末にもマスク緩和か 年末イベント懸念の声も2.元NBAハワード選手、マスクなしで桃園夜市に出没3.台中港のコンテナからアメリカ籍女性の遺体 死後1カ月か圖/TVBS4.桃園詐欺グループ、淡水・三芝のアジト摘発で2名救出圖…
11/5更新【まとめ】台湾と日本の出入境ルール
台湾と日本は新型コロナウイルスの流行により一時停止していた「ビザ免除措置」を再開させています。台湾への入境についてビザ免除に関する規定はコチラを参照。※中国語サイトです90日間以内の滞在であれば観光ビザを免除。また入境に際し、パ…
高雄の6歳、父親から虐待 保護時の体重わずか13.5Kg
高雄市で6歳の女児が父親から暴力を受け、ネグレクト状態にあったとして、市社会局はこの度女児を緊急保護した。 女児の祖父によると、母親は19歳で女児を出産後、実家で暮らしていたが結婚を機に女児を連れ家を出た。約半年後に祖父が娘宅を訪…
先週のニューストップ5
1.日本が外国人旅客の入国を解禁、飛行機チケット値下げ2.兵役期間4カ月から2年に延長? 國防部長「年内に発表」圖/中時新聞3.昨年の年平均所得68万元 30歳以下は52万元で過去最高4.新型コロナ…
代行運転で192Km/h、速度違反の罰金1万2千元
高雄市に住む女性の夫が、台南市で酒を飲んだため運転代行サービスを利用し帰宅したところ、1カ月後自宅にスピード違反通知が届くという出来事があった。 Facebook上の掲示板「爆料公社」に掲載された違反切符によると、走行し…
事故死女性の恋人送検 タイヤ摩耗バイク貸与
新北市に住む16歳の女性が9月30日（金）交際相手の男性から借りたバイクで走行中転倒、後続車に轢かれ死亡した件で、警察はバイクのタイヤが過度にすり減っていたとして、交際相手を過失致死罪で送検した。 少女は同日、SNSに「カーブの練習を…
【今週の外送!!デリバリー】Vol.105 MARCUS老倉庫（マーカス ラオツァンクー）－アメリカ料理－
今日は友人とランチの約束。…ところが出かける直前になっていきなりの大雨でキャンセルし、やっぱり家でデリバリーすることに。 行こうと思ってたお店は内湖なんだけど、デリバリー圏外だった…あら、でも士林の店舗がOKだわ! …
【今週の外送!!デリバリー】Vol.104 MUSA Kitchen 芭花家食堂（ムサ キッチン）－カフェ・ビストロ－
仕事に勉強に家事にと、パンク気味の日常。週末こそ溜まった課題をこなしたいのに、朝から頭が働かない…カフェに行く気力すら湧かないし、潔く今日はいいもの食べてリセットしちゃうんだ♪ 人気の「MUSA Bistro」のデ…
【今週もゴチになります】焼肉 三六苑 ―焼肉―
日本の町焼肉を再現 こだわりの飲食店が立ち並ぶ信義安和エリアに昨年12月、蘆洲から日式焼肉「三六苑」が移転した。店の造りは日本の商店街にある個人経営の焼肉店そのもので、かつて家族で焼肉を食べに行った記憶が蘇る。 オーナーのSARUさんは…
【今週の外送!!デリバリー】Vol.104 GG吉季韓國美食餐飲房（ジージーハングオツァンインファン）－韓国料理－
まーた週末土砂降りだよ…低気圧は体力も奪われるし、気持ちもアガんないし、これってどこも出かけるなってことかしら。いいもん、そんな日は韓国料理デリバリーしてサブスクで韓国映画見まくるもん。 前にスープをデリバリーした…
【ジャピュラン☆ガイド】第93回 青花驕麻辣鍋 台北光復南店（チンホアジャオ）
しっぽり鍋で送別会 今日はもうすぐ日本に帰国するお友達のプチ送別会。大人数の宴会だとゆっくり本人と話す時間がないから、4人でしっぽり鍋パとしけこむぜ！ 主賓のリクエストは、火鍋店「青花驕」の光復南店。店名は「青山椒」と同じ音で、その名の通…
【読者モデル体験リポート】美顔工場-Facia ginza-で小顔マッサージ体験
小顔調整で肩こりもスッキリ思いがけない効果を実感 慢性的な肩こりに長年悩まされ、毎日肩はガチガチ、ひどい時は頭痛も…。整体やマッサージでは改善せず半ば諦めていた時、SNSで「小顔調整で肩こり…
【読者モデル体験リポート】HAMA HAIR SPAでベトナム式シャンプーコース「Combo3」
ラグジュアリーで極上のベトナムスパ初体験! せっかく台湾に住んでいるのに、なかなかマッサージにトライできず。そんなある日ネットで「ベトナム式ヘッドマッサージ」を知り、こんなラグジュアリーなお店…
【読者モデル体験リポート】太原養生会館で足裏マッサージ60分＋全身指圧マッサージ60分
友人激オシのマッサージベテラン揃いでコスパ◎ 身体を動かすのもスポーツも好き、フォームローラーを使ってストレッチ、とボディケアに余念のない私。それでも時々マッサージに行きたくなるのですが、知…
【読者モデル体験リポート】健康壱番館で東洋整体蘇生術
凝り固まった筋肉を解消ぎっくり腰予防に効果的 日頃から立っている時間が多い仕事をしているせいか、スポーツをすると足の裏がピリピリ痺れることがあるのが気になっていました。マッサージには時々行きま…
【読者モデル体験リポート】TAIWAN TOMATO（トマト）でメンズ「発毛コース」
初めて効果を実感抜け毛が劇的に減少 「本当に!?」妻から聞かされた新しい育毛技術の話に、半信半疑だった私。10年ほど前から抜け毛に悩んでいました。 最初はシャンプー時に少し抜ける程度でした…
筆談の落とし穴 vol.91～戦があった「弾丸黒子の地」?
山本「王くん、コレがオレの日本の家だぞ。小さいけど庭もあるんだ、『弾丸黒子的地』っと書き書き」王「えっ、弾丸!? ってことはかつてここは戦があった場所なのか。戦国時代かな、落ち武者や忍者、たくさんの黒焦げ死体が…あああ」王「庭にはきっと…
【トリビア～ン台湾】Vol.201 「大丈夫」の意味に要注意
問中国語を学び始めたばかりなので、よく筆談を用いているのですが、先日「大丈夫」と書いて見せたら相手が笑っていました。どうしてなんでしょう?答「大丈夫」は中国語で「男らしい人、勇敢な男性」という意味なんです。「問題がない、心配いらない」…
筆談の落とし穴 vol.90～「横幅」は身体の幅じゃない
王「あれ、そういえば来週の展示会で使うバナー、発注してあるのかな? 山本さん～『你訂製横幅了嗎?』っと書き書き」山本「む、横幅を注文…? そういえばもうすぐオフィスの改修工事が始まるんだ、身体の横幅を報告して机をカスタムメイドするとか…?…
【トリビア～ン台湾】Vol.200 「嗶卡」と「刷卡」はどう違うの?
問台湾でよく耳にする「嗶卡（bī kǎ）」と「刷卡（shuā kǎ）」って、どう違うんでしょうか? どちらも「カードを使う」という意味だと思うんですが…答その通りです。「嗶卡」と「刷卡」はどちらも「カードを使う」という点では共通してい…
筆談の落とし穴 vol.89～「鶏尾酒」＝「カクテル」
王「昨日行ったバー、雰囲気もお酒も最高だったな。そうだ、山本さんも今度誘おう。『你喜歓鶏尾酒嗎?』っと書き書き」山本「え、鶏の尾の酒? ハブ酒みたいな薬用酒の一種かな。飲んだことはないが…もしや台湾秘伝の長寿の酒で身体にいいとか?」山本…
PAGE TOP