外国語学習
【トリビア~ン台湾】Vol.187 「直男」という言葉には他の意味もある?
問先日プライドパレードに参加した時、同性愛者の対義語として「直男」という言葉を教わりました。でも、この言葉にはほかにも意味があるらしく…?答異性愛者の男性を指す「直男」、ストレートの男性のことですね。ですが近年、ちょっとクセのある男性…
【トリビア~ン台湾】Vol.186 中秋節にBBQをする風習はいつから?
問中秋節になると台湾の人はこぞってBBQをしますが、「焼肉のタレ」を販売する会社が仕掛けたのが始まりって本当ですか?答そうですね、始まりは1986年のテレビCMがきっかけになったと言われていますが、実はほかに1978年のニュース記事が…
【トリビア~ン台湾】Vol.185 コーヒーなどドリンクの注文方法は?
問コンビニに行く友達にとホットコーヒーを頼んだら「中熱美」と何やら呪文のような言い方を教えられました。これ、どういう意味なんでしょう?答Mサイズのホットコーヒーのことを表す「中杯」「熱的」「美式珈琲」の略ですね。朝のコンビニなど混み合…
【トリビア~ン台湾】Vol.184 名前はよく見かけるけど、どんな魚?
問屋台や海鮮料理店などで、よく「虱目魚」という名前の魚を目にしますが、これは一体どんな魚なのでしょうか?答「虱目魚(Shī mù yú)」は台湾語で「サバヒー」と言い、特に南部でよく食べられる魚です。台湾ではとてもポピュラーなんですよ…
【トリビア~ン台湾】Vol.183 台湾でもらったレシート、どうする?
問外で購入したドリンクを持ってMRTに乗ろうとしたら、駅の改札で「飲食禁止だよ」と注意されてしまいました。なぜ禁止なんでしょうか?答MRTは大量の機械による自動化により運行しているため、飲食物のカスが虫などを招き、システムの安定性に影…