中国語学習
【トリビア～ン台湾】Vol.200 「嗶卡」と「刷卡」はどう違うの?
問台湾でよく耳にする「嗶卡（bī kǎ）」と「刷卡（shuā kǎ）」って、どう違うんでしょうか? どちらも「カードを使う」という意味だと思うんですが…答その通りです。「嗶卡」と「刷卡」はどちらも「カードを使う」という点では共通してい…
【トリビア～ン台湾】Vol.199 靴の種類を表す中国語が難しい…
問通販サイトで靴を買いたいんですが、靴の種類を表す中国語が難しく混乱しています。「涼鞋」は字面からサンダルのようですが…答その通り、「涼鞋」はサンダルのことです。ですがつま先が閉じたミュールタイプは「穆勒鞋」、ヒールがあるパンプス類は…
【トリビア～ン台湾】Vol.198 台湾音楽界を代表する歌手やバンドといえば?
問日本や台湾では依然として、K-POP人気が続いているようですが、台湾音楽界を代表する歌手やバンドといえばどんな人がいるんでしょうか?答台湾や香港、中国など中華圏の音楽は「C-POP」といって、日本でもコアで根強いファン層を生み出して…
【トリビア～ン台湾】Vol.197 YouBike、正しく返却できなかったかも…
問YouBikeで来たんですが、さっきスタンドに返却した時、悠遊卡から費用が引かれていませんでした。ちゃんと返却できなかったのか不安です答すでに悠遊卡で会員登録してあるなら大丈夫ですよ。去年から、会員は30分以内のYouBike利用は…
【トリビア～ン台湾】Vol.196 目上の人に「バイバイ」はあり？
問職場の退社時、同僚が上司に「バイバイ～」と言って帰っていくのを見てびっくりしました。親しい友人でもあるまいし…注意したほうがいいのでしょうか。答台湾では、上司や部下の間で「バイバイ（掰掰）」と言うのはごく普通の光景です。職場の環境が…
PAGE TOP