問

日本では、年齢などプライバシーなことを尋ねることはあまりありませんが、台湾では失礼に当たらないのでしょうか?

答

中華文化圏では知り合ったばかりの人に個人的なことを尋ねられることがしばしばあります。ただ、時代の変化によってこうした習慣も変わりつつあります。

＜解説＞

　中華文化圏ではあまり親しくない人、または初対面の人に対し、家族構成や仕事、給与額など個人的な事を尋ねることがよくあります。これは相手とより早く、より近しくなり、共通の話題を作るためで、プライベートを探る意図はありません。気になる方は詳細を省き、言える範囲で大まかに伝えても構いません。ただし近頃は欧米や日本の文化の影響で、こうした風習を嫌う人も多くなりました。

面接で個人的な質問はNG