【トリビア~ン台湾】Vol.56 ものもらいになると言われる迷信

 

問

先日「ものもらい(麦粒腫)」になり眼帯をしていたら、まわりから「覗きをしましたか?」と言われました。訳がわかりません…。

 

 

答

私も言われた経験があります。台湾では、異性のお風呂を覗くと「ものもらい」になると言う迷信があるんです。しばらく我慢しましょう。

 

<解説>

日本にも迷信や都市伝説はたくさんありますが、台湾も同じです。「夜に爪を切ると親の寿命が縮む」、これは日本の「夜に爪を切ると親の死に目に会えない」によく似ていますね。また「夜、笛を吹くとお化けが出る」、これも「ヘビが出る」というものが日本にあります。

そのほか台湾でよく聞かれるのは「月を指差すと耳を切られる」、「赤いペンで名前を書くと短命になる」。信じるか信じないかはあなた次第です。



ものもらいは中国語で「針眼(zhen1 yan3)」

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • follow us in feedly

カテゴリー

ピックアップ記事

  1.  台北動物園は11月19日(木)9時半より「ペンギン散歩」イベントを開催することを発表。気温が摂氏2…
  2.  大手旅行サイト「易遊網(ezTravel)」と、老舗飲食業「鼎泰豊」のオンライン通販サイトで、今月…
  3.  新竹縣湖口郷の工業団地にある「台湾松下」の工場で11月4日(水)未明に発生した爆発火災で行方不明と…
PAGE TOP