【トリビア～ン台湾】Vol.45 台湾で「どういたしまして」はどう言う？
問感謝の意を表す「謝謝」と言われた際、適切な返答は「不客氣」だと学校で習ったのですが、しばしば違った答えが返ってきます。これはどうしてですか?答台湾では「不客氣」よりも「不會」と返答されることが多いで…
【トリビア～ン台湾】Vol.43 EMSで荷物を送ってみよう！
問日本の友人たちから衣類やお菓子の小包が送られて来ます。その度に早くお返しをしたいと思うのですが、郵便局での手続きがイマイチわかりません。答真心には真心で、一日でも早くお返ししたいですね。航空便でした…
【トリビア～ン台湾】Vol.42 見送るときの便利な一言を覚えよう
問ビジネスシーンで相手を見送る時に「再見（さようなら）」はまずいのかな、と思っています。何か適した言葉はあるでしょうか?答一般的によく使われるのは「慢走」、もしくは「路上小心」などですね。いずれも「ど…
【トリビア～ン台湾】Vol.41 台湾の人が笑って喜ぶ言葉って？
問台湾の人が「アイーン」や「変なおじさん」など日本の一発ギャグをすると笑ってしまいますよね。日本人が言うと台湾の人が笑顔になる言葉はありませんか。答残念ながら、台湾に一言で笑いをとれる言葉はありません…
【トリビア～ン台湾】Vol.40 週末限定！産地直売の花市場
問台湾に越してきたばかりなのですが、部屋にグリーンを置きたいと思っています。どこへ行けば買えるでしょうか?答建國南路と仁愛路の交差点付近では、週末の9時～18時に「建國假日花市」という花市場が開かれま…
PAGE TOP