【先週のニューストップ5】
1.感染者の隔離期間「5＋n」日間に短縮 14日（月）からbit.ly/3gXpKyd2.土砂崩れで汐止で大渋滞 労働部「遅刻を不問に」圖/自由時報3.抗原検査キット1億3000万回分ストック 無償配布拡大…
速度遵守も違反で罰金 国道の「最低速度」規定
ある男性が近頃、最高速度110km制限の道路を時速92kmで走行したところ、速度違反で3000元の罰金を請求されたことが不可解であるとネット掲示板に投稿。しかしこの道路は「最低速度」が110kmであり、投稿者は最低速度違反だった。掲示板…
当選金を不正に取得？ 少額の統一發票を発行
財政部国税局はこの度、今年上半期における統一發票の当選に関する異常案件が30件で、回収した当選金は18万4700元にのぼることを明らかにした。 財政部によると買い物袋の購入やコピー代、ATMまたは電子決済システムなどの分割払いで少額の…
筆談の落とし穴 vol.20 ～ 「張本人」は張さんのこと?
説明しよう！ 「張本人」は中国語では「張さん本人」という意味である！ 中国語の〝張本人〟は「張＋本人」の構成で、張という人名と本人を合わせたものとなる。 一方、日本語の「張本人」は「張本＋人」という構成で、〝あらか…
11/5更新【まとめ】台湾と日本の出入境ルール
台湾と日本は新型コロナウイルスの流行により一時停止していた「ビザ免除措置」を再開させています。台湾への入境についてビザ免除に関する規定はコチラを参照。※中国語サイトです90日間以内の滞在であれば観光ビザを免除。また入境に際し、パ…
PAGE TOP