スクール
【トリビア～ン台湾】Vol.125 幸福駅
問普段、MRT（台北メトロ）をあまり利用しないのですが、友人から「幸福駅」という名の駅があると聞きました! いったいどんな駅なのか気になります。答2020年1月31日に開通した新北環状線。新北市新荘区…
【トリビア～ン台湾】Vol.124 傘カバー
問近頃雨の多い台北。先端に、ペットボトルのようなものがくっついたジャンプ傘をよく見かけるのですが、あれは一体なんですか?答ペットボトル…? もしかすると「滴水套」のことでしょうか。水滴が落ちるのを防止…
筆談の落とし穴 vol.7 ～「太太」は太った奥さん?～
説明しよう！「太太」は中国語では「奥さん、（他人もしくは自分の）妻」という意味である！1950年代以前には上層社会の既婚女性に対する尊称とされており、使用人が女主人に対して用いた呼称であった。そうした背景もあって60年代前後…
【トリビア～ン台湾】Vol.123 黑糖珍珠鮮奶
問ここ数年、「黑糖珍珠鮮奶」というものをよく見ます。これはタピオカミルクティとは違うものなんでしょうか? 何が違うんでしょう?答「黑糖珍珠鮮奶」は黒糖で煮込んだタピオカに、新鮮な牛乳を注いだ飲み物です…
筆談の落とし穴 vol.6 ～妖怪みたいな「妖精」さん?～
説明しよう！「妖精」は中国語では「怪物、妖怪」という意味である！ 「妖」、「精」と単独で使う場合も共に〝物の怪〟のことを指す。会話中、山本さんは王くんの恋人を『ピーター・パン』に出てくるティンカー・ベルのように可愛らしい妖精…
PAGE TOP