外国人
筆談の落とし穴 vol.47 ~丈夫に「結實」した?
王「山本さん、なんだか最近マッチョになったような気がする。鍛えてるのかな。『身材很結實』っと書き書き」山本「〝身体が結実した〟だって? オレの身体に実がなるわけないだろ。カビかコケが生えてるとでも? 失礼な奴だな」王「山本さん、ちょっと…
筆談の落とし穴 vol.46 ~「生気」がなくて怒り爆発!?
王 「山本さん、朝からイライラしてるな。何があったか知らないけど、あんな風にピリピリされると嫌だよ。『你別生気』っと書き書き」山本 「〝あなたは生気と別れている〟だと? 俺に生気が感じられないとでも? 毎日ちゃんと栄養のあるものを食べてる…
外国人はプラス5元 溫州大餛飩のメニュー
アップルデイリー「蘋果新聞網」によると、一般客からの投訴で飲食チェーン「溫州大餛飩」で、日本語と英語のメニュー上の価格が中国語版よりもそれぞれ5元ずつ高く記載されていたことがわかった。投訴した客は「観光客から金を…