中国語
【トリビア～ン台湾】Vol.183 台湾でもらったレシート、どうする？
問外で購入したドリンクを持ってMRTに乗ろうとしたら、駅の改札で「飲食禁止だよ」と注意されてしまいました。なぜ禁止なんでしょうか?答MRTは大量の機械による自動化により運行しているため、飲食物のカスが虫などを招き、システムの安定性に影…
筆談の落とし穴 vol.72～「流石」な男は流されやすい?
山本「王くん、この前取引先が主催したパーティーで知り合った日本人の女性と交際し始めたらしい。出会ったばかりで『流石だな』っとサラサラ」」王「ふふふ～♪ 彼女のことで頭がいっぱいで、仕事が手につかないや。ん? 〝流れる石〟って、僕が川を流れ…
【トリビア～ン台湾】Vol.182 台湾でもらったレシート、どうする？
問台湾に観光旅行に来ましたが、買い物や食事など消費した際にもらえるレシートは宝くじになっていると聞きました。帰国する時は持ち帰るべきでしょうか?答そうですね…3カ月以内にまた台湾に来られるなら、持って帰ってもいいかもしれませんが、未定…
筆談の落とし穴 vol.71～「死党」なら死ぬのも一緒!?
王「総務部のCくんが営業部に来てるぞ。実は僕たち、大学の同級生で仲がいいんだ。山本さん知ってたかな? 『我們是死党』っと書き書き」山本「なに、〝我々は死党である〟だと? 死党だなんて、一体どんな活動をするんだ? まさか過激なこと…テロリス…
【トリビア～ン台湾】Vol.181 「物」はどうして「東西」？
問中国語で「物」のことを「東西」と言いますが、なぜ「南北」じゃないんでしょう。そもそもなぜ方角を指す言葉を使うのか、不思議に思っています。答諸説ありますが「万物は木火土金水でできている」という古代中国の思想「五行説」による説が有力です…
PAGE TOP