トリビアン
【トリビア～ン台湾】Vol.131 台西
問台湾には台北、台南、台東という都市がありますよね。台湾に来る前は当然「台西」もあるものと思っていたんですが、ないんですか?答そう、おっしゃる通り「台西」という街は台湾にありません。これは外国人の方に…
【トリビア～ン台湾】Vol.130 バス停車ボタン
問通勤にいつも使っているバス停に、近頃こんなボタンが出現しました。これを押せば、手を挙げなくてもバスが停まってくれるのでしょうか?答「停車ボタン」、どんどん普及してきましたね。これは身体の不自由な方の…
【トリビア～ン台湾】Vol.129 鬼月
問最近、台湾人の友人が「鬼月（グイユエ）」が始まると言っていました。「鬼月」とは一体何なんでしょう？答旧暦の7月のことで、今年は7月29日～8月26日が鬼月に当たります。この1カ月は先祖や無縁仏の霊が…
【トリビア～ン台湾】Vol.128 載具
問コンビニのレジで、よく「ホイユエン（会員）」のほかに「ザイジュー」という言葉を聞くのですが、それって何なんでしょう?答「ザイジュー」とは、レシートを紙で印刷するのではなく、スマホアプリやカードに保存…
【トリビア～ン台湾】Vol.127 骨科
問この間突き指をしてしまったのですが、友人や同僚が「骨に異常があるか確認した方がいい」と言うので整形外科を探したのですが…答それは大変ですね。日本で言う「整形外科」は台湾では「骨科」と言って「整形外科…
PAGE TOP