【トリビア~ン台湾】Vol.86 長輩圖

 

大家さんや取引先など、年配の方からLINEでよく写真が送られてきます。用事があるわけではなさそうなんですが、挨拶か何かなんでしょうか?

 

 

いわゆる「老人圖」と「長輩圖」と呼ばれるものですね。きれいな写真にメッセージを添えた挨拶です。節句などにはこれが大量に受送信されますね。

 

<解説>

 「老人圖」のネーミングは若者が皮肉って付けたものでしょうね。名称は知らずとも、誰しも送られてきたことがあるのではないでしょうか。若者にとっては両親や親戚、上司などなど大量に送られてくる、大事な連絡事項が埋もれて探すのが大変、といった声もありますが、気持ちのよい挨拶の言葉なので大らかに受け取りたいものですね。一方、若者の間では皮肉ったメッセージを送るのに使っている人もいるようです。

「一体どこの誰?」と言いたくなる写真も

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • follow us in feedly

カテゴリー

ピックアップ記事

  1.  宜蘭縣に住む男性が、ベトナムから訪台する妻を歓迎するためバイクをぬいぐるみで飾り付けたところ、条例…
  2.  大手モバイル決済サービス「街口支付」の創業者・胡亦嘉被告に対し、台北地方法院は7月29日(水)、証…
  3. 王「部内で噂になっていますけど、劉くんと李さんが付き合っているのは口外しちゃダメですよ。『小劉和小李…
PAGE TOP