【トリビア~ン台湾】Vol.128 載具

問

コンビニのレジで、よく「ホイユエン(会員)」のほかに「ザイジュー」という言葉を聞くのですが、それって何なんでしょう?

答

「ザイジュー」とは、レシートを紙で印刷するのではなく、スマホアプリやカードに保存するツールのことです。とても便利ですよ。

<解説>

 台湾では、レシートに書かれた番号による抽選が行われているのはご存じですよね。「載具(ザイジュー)」という言葉は「運搬する器具、道具」のことですが、レシートを紙に印刷せず、載具を通じてクラウドに保存することができるんです。スマホの載具アプリのほか、店舗の会員カードやアプリ、悠遊カード、クレジットカードにも保存できて、アプリなら自動で抽選もしてくれるのが便利です。載具のバーコードは財政部のサイトから申請できます。

レジでバーコードを見せるだけ

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • follow us in feedly

カテゴリー

ピックアップ記事

  1.  台北動物園は11月19日(木)9時半より「ペンギン散歩」イベントを開催することを発表。気温が摂氏2…
  2.  大手旅行サイト「易遊網(ezTravel)」と、老舗飲食業「鼎泰豊」のオンライン通販サイトで、今月…
  3.  新竹縣湖口郷の工業団地にある「台湾松下」の工場で11月4日(水)未明に発生した爆発火災で行方不明と…
PAGE TOP