問

台湾では、無料で水を汲める飲水機があちこちに設置されていますが、近くの飲水機を調べるアプリがあると聞きました。

答

「奉茶行動」アプリですね。ビルの何階のどの場所にあるかまで写真付きで表示され、とても便利なアプリですよ。

＜解説＞

　「奉茶」というのは、実は台湾に古来から根付いてきた文化・生活習慣のひとつで、昔は道行く人が渇きを覚えた時のために、お茶を入れたやかんなどを道に置いてのどを潤してもらう、という形で成されていました。今ではこの「飲水機」がそれに代わり、百貨店や銀行、駅、企業のオフィスなどに置かれています。この文化・習慣に慣れた人が日本へ行くと「水を買わなければならないのは不便」と言いますね（笑）。