【トリビア～ン台湾】Vol.160　機械の不調はお菓子で直る！？

問

会社のパソコンの調子が悪いと同僚に話したら、袋菓子をパソコンの上に置かれました。一体どういうことなんでしょうか。

 
 

答

そのお菓子はきっと「乖乖」という名前のスナック菓子ではないでしょうか。台湾の人はこのお菓子をお守り、縁起物と見なしている人が多いんですよ。

＜解説＞

「乖乖」は日本語にすると「いい子、いい子」といった意味があります。このスナック菓子は色んな味があって、パッケージの色もそれぞれ異なるのですが、緑色は信号機の「青＝進め」を示すことからWご利益が期待され、機械類の調子が悪い時にはこのお菓子をそばに置くと直る、という迷信がいつしか広まりました。製造・販売元メーカーによると、賞味期限が切れるとご利益の効果も薄れるそうですよ（笑）。

中身を食べ外袋だけ置いてもダメ

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • follow us in feedly

関連記事

  1. 【トリビア～ン台湾】Vol.108　ネットショッピング

  2. 【トリビア～ン台湾】Vol.104　朝ごはん

  3. 筆談の落とし穴 vol.13 ～災難を「有難う」!?

  4. 【トリビア～ン台湾】Vol.112　五倍券

  5. 【台北マンダリンセンター】語学学校主催の交流イベント ボードゲー…

おすすめ記事

  1. 【2024】上映の映画

  2. 台北ジャピオン記事掲載条件 / 台北 Japion 文章條款與條…

  3. ジャピオンはどこに置いてあるの？設置場所一覧はコチラ

  4. アート×コーヒー 【台北当代美術館 MOJO 1921】

  5. 【台湾旅行にマイボトルはマスト!?】マイボトル持参でお得にドリン…

  6. 【先週のニューストップ5】

  7. 【先週のニューストップ5】

  8. 【先週のニューストップ5】

カテゴリー

ピックアップ記事

  1. 2024/11/21

    桃園の高校で教師が生徒に暴行 膝で地面に押さえつける
    桃園市北区の高校で11月7日（木）、規則を破り携帯電話を所持していた学生に対し、担任教師が暴力で制圧…

  2. 2024/11/20

    MRT板南線に刃物持った女 乗客4人が力合わせ制圧する
    台北MRT板南線で11月8日（金）夜、運行中の車両内に刃物を持った女が乗客の男性に切りかかり、男性が…

  3. 2024/11/19

    史上初、11月に4つの台風 複数の台風接近「藤原の効果」
    今年第25号となる台風「ウサギ（天兎）」が11月12日（火）深夜太平洋上に発生し、22号「インシン（…
PAGE TOP