問
最近、すてきな女性と知り合ったのですが、既婚でした。同僚曰く「指輪してるでしょ」とのことですが、彼女は右手の薬指にしています。左手では?
答
近年、欧米や日本の影響で左手の薬指に指輪を着ける人が増えてきていますが、台湾の伝統習慣では右手に着けるものとされています。
<解説>
台湾では東方の文化習慣「男左女右」から、男性は左手の、女性は右手の薬指に結婚指輪を着ける、とされています。これは「陰と陽」の考え方によるもので、女性は陰(右)、男性は陽(左)となります。
欧米などでは左手の薬指の血管が心臓に直結しているため、右手が愛情、左手は婚姻を示す、のだそうです。また左手の人差し指に着けると未婚、中指が婚約中、などなど様々な意味合いがあるようですよ。
指輪交換を両親に見せるという説も