「手尾銭」に困惑 ネットで話題に
あるネットユーザーが「ATMで引き出した千元札の1枚に『祖父（阿公）の手尾銭』と書かれていた」とSNSに投稿し、話題を集めている。@自由時報「手尾銭」は中国語圏の葬儀習俗で、故人が子孫に遺す金銭を意味する。投稿者は困惑しなが…
ひき逃げ犯が仮釈放へ 遺族「生きる道を」
2017年11月、台中市内で薬物を摂取し酒気帯びで車を運転していた女が男性をはねて死亡させた事件で、加害者の女が服役期間を終え近く仮釈放される可能性がある。@ETtoday女は刑事裁判で懲役9年6月、民事では約1068万元の…
【トリビア～ン台湾】Vol.202 「QQ」の用途は無限大？
問友人から「QQ」とはタピオカのようなモチモチの食感のこと、と聞いたのですが、先日LINEで「QQ」というメッセージと泣き顔の絵文字が送られてきました答「QQ」と、こんな感じでしょうか? その場合の「QQ」は「Q」が目から涙がこぼれて…
「海砂屋」で天井崩落 室内の子ども2人負傷
新北市新荘区の民家で5月31日（土）夜、天井の一部が突然崩落し、室内にいた13歳男児と11歳女児が、落下したコンクリート片により負傷した。@自由時報2人は背部や頭部などに打撲・擦過傷を負い、病院に緊急搬送されたが、いずれも意識ははっ…
蘇打緑、武道館で20周年公演 〝翻訳コンニャク〟に笑いと涙
台湾の人気バンド・蘇打緑（ソーダグリーン）が 5月29日（木）、東京武道館で20周年記念コンサートツアー「二十年一刻」の最終公演を開催。会場には日本のほか、台湾や中国など海外からのファンに加え、台湾の著名司会者・蔡康永が駆け付け大盛況に幕を…
PAGE TOP