問

ママ友の友人から、4月に小学校で授業時間と休み時間が入れ替わる日があると聞いたのですが…どういうことなんでしょう? 

答

はい、台北市で実施している「児童月」の「上下課大翻轉」ですね。通常の授業時間40分と、休憩の10分を逆転させる日なんです。 

＜解説＞　

　4月4日の子どもの日「児童節」に合わせ、4月は「児童月」として子ども向けのプロモーションや子ども限定の割引など、様々なイベントが行われます。「上下課大翻轉」、つまり「授業と休憩の大逆転」もその一つで、通常の授業と休憩時間を逆転させて、10分の授業と40分の休憩で一日過ごすことになります。また3日から6日はMRTの無料乗車も。イベント詳細はwebサイト（x.gd/ygt8S）を参照ください。