問

日本と同じく、台湾でも母の日を祝う習慣があると聞きました。プレゼントを贈るなら、トレンドはどういったものなのでしょうか? 

答

今年のトレンドは「紅包」がダントツトップだそうです。次いで2位は旅行、さらに食事、アクセサリー、マッサージ用品などが人気のようです。

＜解説＞　

　今年の母の日は5月10日ですね。この時季になると毎年ネット上で「トレンドランキング」なるものが登場し、今年は「紅包」で3600～8800元と載っていました。専業主婦か、外で働いているのか、美容に関心が高いかなど個々の好みに合わせ、まずは予算を決めてから何をあげるかを考えることが多いです。友人のお母さんは、母の日が近づくとほしいものをさりげなく口にするそうですよ（笑）。