隠語
【トリビア～ン台湾】Vol.174 台南はロータリーがたくさん！
問先日、台南へ旅行で出かけたのですが、ロータリーがすごくたくさんあるのに気づきました。ロータリーを目印に歩いていたら迷ってしまって…。答ロータリー、中国語では「圓環（ユエンホアン）」ですね。そうなんです、台南には中心部だけで7つのロー…
【トリビア～ン台湾】Vol.173 おばさんが来たから体調が…
問台湾人の同僚が「おばさんが来たから体調がよくない」と言っていました。家庭の事情が複雑なのかな、とそれ以上追及するのはやめておいたのですが…。答同僚の方の言う「おばさん」は「大姨媽」ではないでしょうか。これは女性の月経を指す隠語で、公…
PAGE TOP