Q　URLはどこに書いたらいい？
A　本文中にご記入ください
URLを含め、本文の規定文字数66文字以内でお申し込みください。

Q　URL應放哪裡？
A　請寫在正文中
請將URL包含在正文中，並將文字下旨在規定的66個字符內。

Q　申し込みがエラーになるんですが…
A　文字数は範囲内でしょうか？
文字数が規定数をオーバーしている、もしくは必須入力部分が未入力の可能性があります。
文字数規定は、タイトル11文字以内、本文66文字以内となっています。必須入力項目には、※がついています。
以上を満たしていても申し込みできない場合は、台北ジャピオン公式LINEアカウント（@467qlvbl）までご連絡ください。

Q.我的申請出現錯誤…
A.字符數是否規定範圍內？
有可能是字符數超過了限制，或者是必填字段未填寫。 標題的字符數限制為 11 個字符，正文的字符數限制為 66 個字符。
必填字段標有米號 ※。 如果您已滿足上述要求，但仍無法申請，請聯繫台北Japion官方LINE（@467qlvbl）。

Q.掲載内容は、毎回変更できますか？
A.可能です
掲載希望日1週前の月曜16時までに、新規お申し込みと同じ手順で再度お申し込みください。

Q.每次刊登的內容可以更改嗎？
A.可以
請在希望刊登日期前一周的星期一 16:00 之前再次申請，申請程序與新申請相同

Q.電話で内容変更をしたい
A.聞き取り間違いや事務手続きのミスを避けるため、再度webサイトからお申し込みください

Q.可以通過電話更改內容嗎？
A.為了避免溝通不暢和文書錯誤，請通過網站重新申請

Q.掲載を中断したい
A.有料枠は連続掲載のみに対応しているため、中断をしても残りの掲載回数を残すことや返金には対応しておりません。
無料枠の場合、メールや電話にてご一報いただければ対応します。

Q.我想暫停出版，該怎么辦？ 
A.付費時段只能連續刊登，如果中斷刊登，將無法保留剩餘刊登次數或退款
如需免費名額，請通過電子郵件或電話通知我們，我們將回復您的請求。

Q.無料枠で複数掲載したい
A.無料枠では、同一人物・同一団体での掲載は1件までとさせていただいております
別団体で同一人物が申請される場合、お問い合わせの電話番号やメールアドレスを別々にしてください。

Q.我想在免費配額中發布多條信息，該怎么做？
A.在免費配額中，同一個人或組織只能發布一條信息
如果同一人申請不同的組織，請使用不同的電話號碼和電子郵件地址進行查詢。

Q.入力表記について
A.入力文字は日本語漢字にてお願い致します
タイトルには「！」「♪」といった各種記号は、使用しないでください。そのほか、弊紙表記規定に沿って若干の修正を加えさせていただく場合がありますので、ご了承ください。

Q.關於輸入符號
A.請使用日文漢字輸入
在標題中，請不要使用”！ !”等符號。 此外，我們可能會根據我們的符號規則稍作修改，敬請諒解

←申請刊登請按

■お問い合わせ
LINE：https://line.me/R/ti/p/@467qlvbl
（月～金、台湾時間10時～18時）